鬼故事网

孩子选书指南:《故事药丸》用故事化解成长中的疑难杂症

      编辑:鬼鬼       来源:鬼故事网
 
《故事药丸》针对儿童和青少年在成长中遇到的小状况开出的“书目处方”《故事药丸》针对儿童和青少年在成长中遇到的小状况开出的“书目处方”

在娱乐方式越来越多元的当下,阅读滑向边缘似乎已是难以挽回的局面,但越是在这样的时代里,阅读的益处就愈发明显、愈发可贵,它不仅是一种获得知识的渠道,更是滋养疗愈身心的良药。对于处在成长期的孩子来说更是如此。阅读如何有效地作用于人生?

英国知名“人生学校”特聘书目治疗师、作家埃拉·伯绍德和苏珊·埃尔德金,在她们相继出版的《小说药丸》和《故事药丸》中给出了可供参考的答案。《小说药丸》力图帮助成年人在遇到人生的疑难杂症时,能找到一本与之相关的小说,得以开解。作者提出在人生的适当时刻阅读合宜的小说,可以让你的视角与众不同,甚至具有某种精神疗效。当然,童书也毋庸置疑地具备此功效。因此三年之后她们又出版了《故事药丸》,这次是针对儿童和青少年在成长中遇到的小状况开出的“书目处方”。 从婴儿期到青春期,从经典名著到流行新作,1048粒故事药丸,治愈399个成长道路上的疑难杂症。

埃拉·伯绍德和苏珊·埃尔德金相信,最好的童书可以用无畏的愉悦、本能的快感直面大问题、大情感,最终达到抚慰人心的功效。阅读之所以能治愈心灵,或许正如D.H。劳伦斯所说:“人将自身疾患投射至书本中──在书中重复并再现自己的七情六欲,如此学会主宰。”

我们都曾被故事影响过,故事可以解决孩子们成长中诸多烦恼

故事对孩子的影响显而易见,我们也都曾是被故事影响过的孩子。它为我们打开未知的领域,引导我们认识并理解这个复杂的世界。而如何找到适合的故事送给孩子,是家长们常常要面对的难题。埃拉·伯绍德和苏珊·埃尔德金曾是剑桥大学英文系的同学,她们在阿兰·德波顿开办的“人生学校”(The School of Life)负责书目治疗,从2008年起持续为全世界遇到烦恼或想为孩子选书的客户开“书目处方”,由此整理出时下孩子们的诸多成长困扰。当我们跳进书页里,追随虚构故事的主人公开始一段未知的旅程,体验他们的悲伤、愉悦、恐惧,常常会获得日常生活之外的领悟,甚至是情感上的支持,这让孩子们能够愿意开口表达从前无法说出的困惑。 卡夫卡说:“所谓书应该是砍向我们内心冰封大海的斧头。”任何时代都是如此。

无论是那些可以一步跨过去的小烦恼,还是如同梦魇般让人久久心神不宁的大问题,都能从故事中或多或少汲取帮助。从肚子疼、长痘痘、个子矮到爱丢东西、怕黑、感觉没朋友、初恋,都可以从书中一一抓取戳中痛点或笑点的故事药丸。被贴上“调皮捣蛋”标签的小朋友一定要认识一下《野兽国》里的迈克斯,跟随他一起在野兽国里痛快撒野,然后回归“有人最爱自己”的地方,让荒唐的闹剧最终收场。或者有时大人也该换个角度思考,借助《内裤超人历险记》来认识一下藏在捣蛋鬼心里那个才华横溢、聪明过人的灵魂。对于低龄的孩子来说,合适的绘本或内容简单的章节故事书可以陪他们顺利克服尿床的尴尬或对床下怪物的恐惧。而对进入青春期的年轻读者来说,价值观正确的青少年小说不仅可以引导他们认识诸如霸凌、毒品、种族歧视这样大的社会议题,也有助于他们在初恋、初吻前先建立起必不可少的安全意识。当然,有些症状,比如手足之争、单亲家庭、不想上学,存在于各个年龄段,甚至也困扰着成人,对于这些问题作者通常会根据不同的阅读层次给出了PB(绘本)、ER(低幼读物)、CB(章节书)、YA(青少年小说)四个不同类别的书目建议,以及“成人药方”。在内容之外,《故事药丸》也力求通过不一样的装帧形式让阅读变成一件更有趣的事情。

《故事药丸》全书分为四个部分《故事药丸》全书分为四个部分

《故事药丸》全书分为四个部分,主体部分为“药丸”本身,涵盖399种孩子们成长中的大小问题,共推荐1048本故事。两本别册,一本《故事药丸》使用说明,内附两位作家创作初衷、类别说明、故事选择说明等,旨在帮助家长和孩子高效使用本书;另一本自诊指南,按照孩子成长中各类典型问题分类索引,特别将“阅读”相关的各种“病症”罗列出来,比如不爱看书、读起来总是废寝忘食、在没有书籍的家中长大等等,并附上书中介绍的十大书单:十佳无字故事书、十佳大小便训练书、十佳安慰读物等罗列出来,方便家长孩子按照索引查找;最后一个部分是阅读札记,家长在翻阅本书同时可随时记录。

培养良好阅读习惯,有针对性解决成长问题

从未成年人教育的角度来看,阅读是基础教育的起点,它的重要地位正在得到越来越多人的认可。青少年的智力发展,取决于良好的阅读能力,这不仅因为阅读可以培养学习的专注力,更因为它可以让一个人的智力背景变得丰富,更容易习得新东西。理想的阅读是针对孩子的个性特点,量身定制地推荐一些好书,广泛涉猎,有针对性解决成长过程中的问题。这其实也正是《故事药丸》想要实现的作用。回到阅读本身而言,我们其实也正临着诸多问题。孩子不爱看书或是太爱看书、看书时坐立不安、总想先看电影、总要亲子共读等等,作者在书中也就这些问题给出了非常具有实用性的建议。

养育是一门复杂的学问,父母在陪伴孩子成长的过程中也需要不断成长。对于家长来说,这本书其实也是了解与理解孩子内心世界的良好渠道。那些已发生的和未发生的问题,那些困扰着我们或被我们忽视的症状,经由形形色色的故事展现在我们眼前,目的不是引起焦虑,而是依迹找寻适合自己的解决之道。在这座纸上图书馆里找到志趣相投书朋友,从理想的阅读开启理想的人生。

《故事药丸》 [英] 埃拉・伯绍德 / [英] 苏珊・埃尔德金 李剑敏 上海人民出版社《故事药丸》 [英] 埃拉・伯绍德 / [英] 苏珊・埃尔德金 李剑敏 上海人民出版社

《故事药丸》内容简介

有趣又实用的全年龄段孩子选书指南,用故事化解成长中的疑难杂症。

育儿大V、亲子阅读推广计划“勇读者”工作室创办人粲然,宋庆龄儿童发展中心亲子阅读指导专家赵小华诚挚推荐。

《故事药丸》是继《小说药丸》后,作者埃拉·伯绍德和苏珊·埃尔德金为儿童和青少年开出的文学疗愈书单,它一方面可以帮助成年人在品类众多的童书中找到适合自己孩子阅读层次和需求的书籍,另一方面也有助于提前了解孩子在成长过程可能遇到的问题。 作者相信帮助孩子度过困难时刻的最好办法就是在适当的时候为他们送上一个与此相关的故事,最好的童书可以用无畏的愉悦、本能的快感直面大问题、大情感,最终达到抚慰人心的功效。

书的形式体例就像一本医学参考书,A—Z列出“症状”,从肚子疼、青春痘、个子矮到缺乏自信、不想洗手、初恋、不想上学、沉迷电子设备、遭遇霸凌等等,涉及从心理到身体的方方面面。书中给出的应对这些状况的故事药丸,根据孩子的阅读层次划分为绘本(Picture Book)、低幼读物(Early Reader)、章节书(Chapter Book)、青少年小说(Young Adult Fiction)四个类别,横跨知名或不那么知名、经典或当代,老作家或新作家的各种虚构作品。

此外,作者针对某些症状还给出了“十大书单”,读者可以按图索骥,探索更丰富的阅读乐趣。而如“单亲家庭”“ 结识了父母不喜欢的朋友”这样对陪伴孩子的大人也造成了困扰的症状,书中则给出了贴心的“成人药方”。针对阅读相关问题,如不爱看书、太爱看书等,作者也给出了实用的解决策略。

作者简介

埃拉·伯绍德(Ella Berthoud),五岁时从德黑兰去往伦敦,旅途中靠在一辆Wolsey 1300的包裹架上开始阅读生涯。此后十三年间在各种不合时宜的地方读过书,比如在滑雪缆车和蹦床上。进入剑桥大学就读英国文学专业之后,她更是全身心地投入到了小说阅读中。

苏珊·埃尔德金(Susan Elderkin),2003年被《格兰塔》(Granta)评选为二十位最杰出的年轻英国小说家之一。现从事小说写作,著有《日落巧克力山脉》(入围柑橘奖决选名单),以及《声音》(入围国际IMPAC都柏林文学奖长名单),同时教授写作、撰写书评。

两位作者为剑桥大学英文系同学,上学时她们便给彼此推荐各类小说,并相互交换,结下了深厚的友谊,同时积累了大量的阅读经验。两人在阿兰·德波顿开办的“人生学校”(The of Life)负责书目治疗,从2008年起持续为全世界遇到烦恼或想为孩子选书的客户开书目处方,经过五年“临床治疗”的累积,出版了独一无二的文学诊疗指南《小说药丸》,三年后又出版了《故事药丸》。

译者简介

李剑敏

青年翻译家、图书策划出版人。早年供职于中国国际广播电台、《中国新闻周刊》《凤凰周刊》《体育画报》中文版。译著有《北欧神话》等。

《故事药丸》《故事药丸》

编辑推荐

· 沉迷电子设备?丢三落四?不听话?不想上学?讨厌洗澡?害怕床下有怪物?……成长中的小状况,故事里都有药可解。英国知名“人生学校”特聘书目治疗师基于多年“临床经验”开出的理想养育书单,帮你对症选童书。

·从婴儿期到青春期,从经典名著到流行新作

1048粒故事药丸,治愈399个成长道路上的疑难杂症

· 依症索引,分龄推荐:

调皮捣蛋——和迈克斯一起在《野兽国》里痛快疯闹,然后扬帆回归“有人最爱自己的地方”

没礼貌——《小熊帕丁顿》会证明有礼貌的人会遇到更多惊喜

身为独生子女——学姆明一家敞开双臂交朋友

娇生惯养——以《查理和巧克力工厂》中的角色示范下场,让罗尔德·达尔替你讲道理

感觉没朋友——看《柳林风声》中的鼹鼠如何走出地洞和河鼠、蟾蜍、獾打成一片

需要加油鼓劲——《猜猜我有多爱你》会让孩子心满意足地感受到大人无法用语言描述的爱

初恋——先阅读与之相关的故事建立所需的所有常识

太宅——经典名著《秘密花园》,让花园的魔力召唤那些缺少阳光的小朋友走向户外

专业评论

我并不愿意以市面上流行的“1084个故事对应399个成长难题”如此简单的方法论来解读这套书。

诚然,对年轻父母与初阶的绘本老师、故事疗愈师来说,这样专业又分门别类的书单,有助于在面对儿童如迷雾远岛一般的心灵时,借有明灯。然而,这套书更卓越之处在于,著作者的系统思考、一线使用经验和专业选书眼光,使书中成长问题更聚焦,所选书目更高级。它呈现的,不是心灵唯一面向,而是千万法门。它娓娓所道的,不是单一故事的绝对效应,而是古老母题下,几百年来故事传承传统对童心世界的所有守护。——粲然 育儿大V,童书作家,“三五锄”幼儿园、亲子阅读推广计划“勇读者”工作室创办人

它是一本可以随时翻阅的枕边书,是可以陪伴整个家庭成员一生的阅读工具书。它不仅告诉你读哪些书,还告诉你为什么要读这些书。它的每一粒药丸都会让我们感受自己、了解他人,认识世界。它不仅是快乐成长必备的阅读指南,更是一本经典图书的藏宝图。——赵小华 中国福利会信息与研究中心(宋庆龄儿童发展中心)研究推广部副主任、亲子阅读专家

很多父母抱着求医问药的心情,到处寻找能够理解、治愈自己孩子的书单,这里有个纸盒,装着偏方,主治成长的烦恼。作者基本算是“全科医生”,从A到Z,排列着各类童书的药用价值,399个成长道路上的生理和心理问题,1084本药引子,用阅读可以发酵文字的药用价值。

几个颜色不同的小册子,装满了故事药丸,不愿意做作业怎么办?不想洗手怎么办?沉迷游戏有救吗?小小年纪开始初恋怎么办……只要你问得出来,这里就能找到救治方案。故事的治愈率,别看广告看疗效。它的药效很长,基本从孩子的婴幼儿期到青春期都涉及了。此外,为了让“患者家属”也能防病治病,书单中放入了三十多贴“成人药方”。所以,《故事药丸》可以作为家里必备的自诊指南,用亲子阅读,对症下药治愈各种类型的成长烦恼。——王小柔 作家、儿童阅读推广人

给孩子选择合适的书的是一项既艰巨又充满乐趣的任务,对面临这一任务的成年人来说,这本书是一处令人兴奋的实用宝藏,是一份神奇的资源。——Matt Haig,英国小说家、记者

媒体评论

 博古通今,别出心裁,可读性强……对于那些被“圣诞礼物焦虑症”所折磨的忙碌父母来说,这本书是一剂良药。——英国《每日电讯报》(Telegraph)

 奖项:英国最大育儿交流网站Mumsnet评选出的“2016年最佳圣诞礼物”

您可能还会对下面的文章感兴趣:

相关文章